| Subject | Russian | English |
| bank. | организация, в которой открыты счета для акцептантов карт торговцев и которой акцептант карт передаёт данные, относящиеся к операции | acquirer |
| IMF. | организация, относящаяся к системе ООН | UN-related organization |
| Makarov. | относиться к этой организации с большим почтением | hold an institution in great honour |
| gen. | относящийся к организации | organizational (напр., как юр. лицу: organizational goals – цели организации Stas-Soleil) |
| gen. | относящийся к организации | organisational (напр., как юр. лицу: organisational goals – цели организации Stas-Soleil) |
| psychiat. | относящийся к организации и развитию общества | socionomy |
| gen. | относящийся к религиозным обществам или организациям | institutionary |
| gen. | относящийся к религиозным организациям | institutionary |
| avia. | проектный риск относится к организации проекта | project risks relate to the management of the project (Your_Angel) |
| libr. | собрание материалов, относящихся к истории организации | organization history file |
| libr. | собрание материалов, относящихся к истории организации | company history file |
| libr. | собрание материалов, относящихся к организациям | organization file (отчеты, списки сотрудников и т.п.) |
| patents. | совокупность экономических организаций, относящихся к одному и тому же уровню | entirety of economic organizations belonging to the same grade |
