DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing относительно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большие изменения в подходе относительно возрастаgreat shifts in attitude regarding age
быть воодушевлённым относительно своего положенияbe encouraged about one's position
быть выгодным относительно других свободных лимитов кредитованияbe competitive with other available credits
быть оптимистичным относительно экономикиbe more optimistic about the economy
введение в заблуждение относительно намеренияmisrepresentation as to intention
выносить решение относительно выбора стратегииdecide on a strategy
индекс относительно роста или снижения стоимостиrelative value index
индекс относительно роста стоимостиrelative value index
индекс относительно снижения стоимостиrelative value index
индексирование курса валюты относительно определённого ориентираpegging
колебания относительно линии трендаfluctuation around the trend
кросс-курс относительно курса доллара СШАUSD cross rate relation
обоснование относительно единого источникаjustification for single sourcing (Bauirjan)
ожидаемое в относительно отдалённом будущемlong-term outlook
ожидаемое в относительно отдалённому будущемуlong-term outlook
подписывать ограничительные предписания относительно "нарушения владения"trespassing order (если относиться к доверенности про акции, облигации и т.д. nosorog)
предписание относительно упаковкиinstructions concerning packing
предписания относительно погрузкиinstructions on loading
принятие решения относительно следующих действийdisposition (banana_cookie)
Со всеми вопросами относительно данного письма, пожалуйста, обращайтесь ко мне в удобное для Вас времяShould you have any questions related to this correspondence, please feel free to contact me at your convenience. (armida)
соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задачmeasuring progress against targets
соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задачchecking progress against goals
соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задачchecking progress against targets
соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задачmeasuring progress against goals
соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задачcheck progress against the goals
соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задачmeasure progress against the targets
соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задачmeasure progress against the goals
соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задачcheck progress against the targets
срочный валютный курс, включающий премию относительно наличного курсаoutright
тенденция валютного курса относительно доллараtrend in dollar
чувствовать себя уверенным относительно будущегоfeel confident about the future