 |
| Russian | English |
| аварийно-открытый клапан | fail open valve ((открывается при аварии). То есть аварийно-открытый это нормально-закрытый клапан. Fail Open (FO)—Characteristic of an automated valve that causes the valve to open as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power. (Reference ISA 5.1) Serik Jumanov) |
| давление на устье при открытых клапанах | PSO (Pressure Surface Open tat-konovalova) |
| замер дебита газовой скважины при полностью открытом регулирующем клапане | open flow test (MichaelBurov) |