DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing отклонения от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария при отклонении от заданного режима работыexcursion accident
автоматический корректор отклонений от курсовой линии на картеautomatic track follower
автоматический корректор отклонений от курсовой линии на картеautomatic chart-line follower
индикатор отклонения от заданной траектории полётаflight-path deviation indicator
индикатор отклонения от заданной траектории полётаflight-path deviation indicator
индикатор отклонения от курсаflight-path-deviation indicator
кодирование отклонениями от среднихdeviations from means coding
максимальное отклонение кривой от аппроксимирующей линейной зависимостиlinearity deviation (полученной методом наименьших квадратов)
медленные отклонения регулируемого параметра от требуемой величиныbird-dogging (в системах автоматического регулирования)
отклонение мембраны акустического излучателя от равновесного положенияexcursion (Crestron)
отклонение навигационного курса от прямой линииbend
отклонение от заданной траектории в процессе обученияdeviation from teached path (в робототехнике)
отклонение от заданной траектории полётаflight-path deviation
отклонение от контрактаdeviation from the contract
отклонение от критического состоянияoff-critical state
отклонение от курсаsheer
отклонение от курсовой линииcourse-line deviation
отклонение от номинальной скоростиdeviation from rated speed
отклонение от плоской поверхностиbend
отклонение от прямой линииbend
отклонение от пузырькового кипенияdeparture from nucleate boiling
отклонение от равновесияequilibrium error
отклонение от равновесного значенияexcursion
отклонение от равновесного положенияexcursion
отклонение от стехиометрииstoichiometric deviation
отклонение от ядерного кипенияdeparture from nucleate boiling
отклонение режима работы реактора от номинальных параметровnuclear excursion
отклонение скорости от номиналаjitter
отклонение скорости протяжки ленты от номинальнойtape-speed error
отклонение угла между поверхностями от прямогоbevel
отклонение угла между прямыми от прямогоbevel
отклонение утечки от заданного значенияleakage error
отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи от линейнойbulge
отсчитываемый против часовой стрелки угол отклонения выбранного направления от опорногоazimuth (напр. от направления на север)
ошибка, обусловленная отклонением кривой от заданнойlinearity error
погрешность, обусловленная отклонением калибровочной кривой от заданнойconformance error
прибор с предельно допустимыми отклонениями параметров от оптимальныхmarginal device
регулировка угла отклонения базовой плоскости магнитной головки от вертикалиzenith adjustment
с отклонением от радиолучаoff the beam (о курсе ЛА)
угловое отклонение оси сканирования от опорного направленияboresight error
угол отклонения луча от оси симметрии антенныsquint angle
угол отклонения максимума главного лепестка диаграммы направленности антенны от опорного направленияbeam angle
угол отклонения максимума главного лепестка диаграммы направленности от опорного направленияscan angle
угол отклонения максимума диаграммы направленности от оси симметрии антенныsquint
угол отклонения максимума диаграммы направленности от оси симметрии антенныsquint angle
угол отклонения оси лёгкого намагничивания от нормалиtilt angle
угол отклонения оси лёгкого намагничивания от нормали к поверхности плёнкиtilt angle
угол отклонения траектории радиоволны в горизонтальной плоскости от дуги большого круга, соединяющей приёмник и передатчикwave-deviation angle