 |
| Russian | English |
| вероятность отказа на запрос | probability of failure on demand (Alex_Odeychuk) |
| вероятность отказа на запрос | PFD (сокр. от "probability of failure on demand" Alex_Odeychuk) |
| интенсивность потока отказов | rate of failures occurred (Moonranger) |
| обработчик ошибок, обработчик отказов | fault manager (margosher) |
| частичные и полные отказы приложений | brownouts and blackouts (Alex_Odeychuk) |