Subject | Russian | English |
idiom. | отделять зерна от плевел | separate the wheat from the chaff (tina_tina) |
idiom. | отделять зерна от плевел | separate the wheat from the tares (уточнение к переводу "плевелы" tatarinL) |
idiom. | отделять зерна от плевел | sort the wheat from the chaff (Imagine you are able to slice through what you are told and sort the wheat from the chaff. Anglophile) |
proverb | отделять плевелы от зёрен | sift the wheat from the chaff |