отдача – phrases

Terms for subject Nautical containing отдача | all forms | exact matches only

Russian	English
готовиться к отдаче якоря!	stand by the anchor!
готовый к отдаче	cockbill (о якоре)
готовый к отдаче	ready for letting go (о якоре)
готовый к отдаче	acockbill
держать якорь готовым к отдаче	keep the anchor ready
изготовить якорь к отдаче	get clear the anchor
изготовлять якорь к отдаче	get clear the anchor (вк)
"Левый якорь к отдаче изготовить!"	get clear port anchor!
Левый якорь к отдаче приготовить	Get the port anchor ready (Commands for anchoring hbrhbr)
место отдачи якоря	anchor bed
место отдачи якоря	let go position
механизм для отдачи буксирного троса	towline release mechanism
на отдаче якоря стоять!	stand by the anchor!
"Оба якоря к отдаче изготовить!"	get clear both anchors!
Оба якоря к отдаче приготовить	Get both anchors ready (Commands for anchoring hbrhbr)
остановка корабля путём отдачи якоря с вытравливанием небольшой длины якорной цепи	snubbing
остановка путём отдачи якоря с вытравливанием небольшой длины якорной цепи	snubbing line
отдача воздуха	output
отдача и подъём якорей	handling anchors (BorisKap)
отдача сигнального буя	marker buoy release (Himera)
отдача якоря	casting of the anchor (LyuFi)
отдача якоря	dropping of the anchor (LyuFi)
пеленг места отдачи якоря	letting-go bearing
пеленг места отдачи якоря	drop bearing
постановка на два якоря с остановкой при отдаче первого якоря и последующим сносом ветром или течением до места отдачи второго якоря	dropping moor
Правый якорь к отдаче приготовить	Get the starboard anchor ready (Commands for anchoring hbrhbr)
прибор отдачи сигнального буя	marker buoy release device (Himera)
привод отдачи сигнального буя	marker buoy release
приготовить якорь к отдаче	got the anchor ready
"Приготовиться к отдаче швартовов!"	stand by to let go!
"Приготовиться к отдаче якоря!"	stand by the anchor!
система отдачи гаков	hook release system (Anna-Johanna)
ставить шлюпку на выстрел с отдачей носового и кормового фалиней	moor up
стоять для отдачи правого якоря!	hand by the starboard anchor! (вк)
стоять на отдаче	stand by
устройства крепления и отдачи коренных концов якорных цепей	devices for securing and release of inboard ends of anchor chains (Ying)
флаг для подачи сигнала об отдаче якоря	anchor flag
якорь готов к отдаче	anchor is made ready for letting go
"Якорь к отдаче изготовить!"	make the anchor ready for letting go!
"Якорь к отдаче изготовить!"	prepare to anchor!
"Якорь к отдаче изготовить!"	get clear the anchor!
"Якоря к отдаче изготовить!"	clear away anchors!

Get short URL