Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отгородиться от | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.монахини полностью отгородились от внешнего мира и ведут жизнь, посвящённую созерцанию и размышлениямthe nuns keep strict enclosure, and lead the contemplative life
Makarov.он отгородил ширмой кухню от столовойhe screened off the kitchen from the dining-room
Makarov.он отгородился забором от своих соседейhe stockaded himself off from his next door neighbours
gen.он отгородился от мираhe cut himself off from the world
Makarov.он отгородился от окружающего мира молчаниемhis armour against the world was silence
Makarov.они отгородили сад от остальной части именияthey secluded the garden from the rest of the property
Makarov.они построили частокол, чтобы отгородиться от своих ближайших соседейthey stockaded themselves off from their next door neighbours
Makarov.отгородите этот барак от остальных проволочной оградойseparate off this hut from the rest by a wire fence
Игорь Миготгородить отfence off from
Игорь Миготгородить отfence off to
Makarov.отгородить от внешнего мираshut in from the outside world
Makarov.отгородить этот барак от остальных проволочной оградойseparate the hut from the rest by a wire fence
inf.отгородиться отwall off (people who walled off their past Val_Ships)
Игорь Миготгородиться отfence oneself off from (Even rich countries would risk their future prosperity if they tried to fence themselves off from it.)
Makarov., fig.отгородиться отcut oneself off
Makarov., fig.отгородиться отshut oneself off (from)
Игорь Миготгородиться отfence off to
Makarov.отгородиться от мираcut off from the world
idiom.отгородиться от реальной жизниlive in an ivory tower (Andrey Truhachev)
gen.отгородиться от своих друзейshut oneself off from one's friends (from the world, etc., и т.д.)

Get short URL