| Subject | Russian | English |
| mil., WMD | группа, ответственная за заготовки, проверки и закупки | procurement review acquisition group |
| mil., WMD | лицо, ответственное за выполнение контракта в части закупок | procurement contracting officer |
| gen. | лицо, ответственное за организацию закупки | procurement coordinator (Alexander Demidov) |
| gen. | лицо, ответственное за организацию участия в закупке | tendering manager (Alexander Demidov) |
| amer. | Национальная ассоциация должностных лиц, ответственных за государственные закупки | NASPO (National Association of State Procurement Officials 25banderlog) |
| mil. | ответственный за закупки | procurement manager (имущества) |
| gen. | ответственный за закупку | procurement coordinator (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | офицер, ответственный за выполнение программы / орган СВ, ответственный за закупки | program executive Officer/Army acquisition executive |
| econ. | сотрудник фирмы, ответственный за закупки сырья и комплектующих | material buyer |
| SAP. | утверждающее лицо, менеджер по закупкам, ответственный за утверждение | Approver (корзин покупок, подтверждений, счетов-фактур euromonik) |
