DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Occupational health & safety containing ответственности | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активно содействовать выработке культуры производства, при которой ответственность за соблюдение техники безопасности лежит на каждом сотруднике организацииactively promote a culture where ownership of safety is shared across the organisation (Leonid Dzhepko)
воспитание у всех работников компании чувства ответственности за соблюдение техники безопасностиownership of safety is shared across the organisation (Leonid Dzhepko)
гражданско-правовая ответственностьcivil liability
Инициатива социальной ответственности бизнесаBusiness Social Compliance Initiative (BSCI; Инициатива, разработанная Внешнеторговой Ассоциацией (FTA), ориентирована на непрерывное улучшение социальной деятельности поставщиков, ведущей к внедрению передовых методов, таких как сертификация по SA 8000 или равнозначным ему стандартам и, соответственно, на постоянное улучшение условий труда на производстве в глобальном масштабе VickyD)
личной ответственностью каждого работника является контроль безопасности и окружающей обстановкиevery employee practices safety and environmental stewardship as a personal responsibility (Leonid Dzhepko)
ответственность за технику безопасностиsafety ownership (Leonid Dzhepko)
сфера ответственностиfield of responsibility (chajnik)
уголовная ответственностьcriminal responsibility
чувство ответственности за ТБsafety ownership (Leonid Dzhepko)