Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Georgian
German
Hungarian
Japanese
Polish
Spanish
Terms
for subject
General
containing
отведённое место
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в местах, отведённых для курения
in designated smoking areas
(
WiseSnake
)
в отведённых для этого местах
in places specially designated therefor
(
Ying
)
в специально
отведённых местах
in designated areas
(
DocDaneeka
)
иметь обычное, специально
отведённое место
belong
(где-либо)
места, отведённые для стрельбы из оружия
locations designated for the firing of weapons
(
ABelonogov
)
место отведённое для купания
bathing site
(
Yeldar Azanbayev
)
место, отведённое для курения
designated smoking point
(
Alexander Demidov
)
место, отведённое для курения
smoking point
(
Alexander Demidov
)
место, отведённое для постройки ларька
stallage
на отведённом для этих целей месте
in the designated place
(
Alexander Demidov
)
он перешёл все границы, припарковав машину на отведённом для босса месте
he overstepped the mark when he parked his car in the space reserved for the boss
отведено значительное место
hold a significant place
(требует перестройки конструкции в рус.яз.:
The Mongolian death worm holds a significant place in the folklore and cultural identity of the Mongolian people. (thevintagenews.com)
ART Vancouver
)
отведённое для курения место
designated smoking point
(
Alexander Demidov
)
отведённое для курения место
smoking point
(No smoking other than at designated smoking points outside.
Alexander Demidov
)
отведённое место
place
отведённых местах
designated areas
(
rechnik
)
отвести видное место
give a high profile
отвести почётное место
give a place of honour
(
Anglophile
)
отвести
кому-л.
почётное место
give
smb.
the place of honour
отвести почётное место
give pride of place
(
Anglophile
)
специально отведённое для этого место
designated area
(
Alexander Demidov
)
специально
отведённое место
separate area
(smoking of non-mentholated cigarettes was permitted in a separate area
AnnaBez
)
специально
отведённое место
designated location
(
Alexander Demidov
)
специально
отведённое место
specially allotted place
(
bonly
)
специально
отведённое место
для курения
designated smoking area
(
Alexander Demidov
)
Get short URL
