Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
отвалить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
ей пришлось
отвалить
большой кусок зарплаты в уплату местного налога
local tax took a large bite out of her salary
gen.
мне придётся
отвалить
2500 долларов за эту машину
I shall have to fork out $ 2500 for that car
Makarov.
мне придётся
отвалить
2500 ф. ст. за эту машину
I shall have to fork out &2500 for that car
inf.
отвалить
большие бабки
pay dearly
(
Andrey Truhachev
)
inf.
отвалить
большие бабки
pay heavily
(
Andrey Truhachev
)
inf.
отвалить
большие деньги
pay dearly
(
Andrey Truhachev
)
inf.
отвалить
большие деньги
pay heavily
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
отвалить
много денег
pay out a large sum of money
(расщедрившись)
invect.
отвалить
на хер
fuck off
(Hey, man, fuck off! – Эй, друг, свали на хер!
mviformat
)
rude
отвалить
на хер
fuck off!
(
mviformat
)
emph.
отвалить
от
get out of
someone
face
(кого-либо
igisheva
)
idiom., inf.
отвалить
от
get out of
someone's
hair
(кого-либо
igisheva
)
nautic.
отвалить
от борта другого корабля
moor off
nautic.
"
Отвалить
от выстрела!"
cast off from the boom!
nautic.
отвалить
от пирса
moor off
nautic.
отвалить
от стенки
moor off
Get short URL