DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing осуществляемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиWashington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиGlobal Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиGlobal Programme of Action
Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиGlobal Programme of Action Coordination Office
Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиCoordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиIntergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельностиIntergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
обязательство выдавать или осуществлять судебное преследованиеobligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare Cranberry)
осуществлять действияimplement actions (The Working Group welcomed the proposals and entrusted France, with the assistance of the secretariat, to continue planning and implementing actions in that area of work, taking into account resources available and partnerships with international actors. RealMadrid)
осуществлять действияcarry on the activities (The Argentine Republic provides no assistance or support of any kind to non-State actors that attempt to carry on the activities listed in the paragraph in question. RealMadrid)
осуществлять деятельностьundertake activities (Sloneno4eg)
программы, осуществляемые под руководством общинcommunity-led programmes (Yakov F.)
проект, осуществляемый разработанный с учётом экологических факторовenvironment-geared project
Протокол по загрязнению из наземных источников и от осуществляемых на суше видов деятельностиProtocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities
Протокол по загрязнению из наземных источников и от осуществляемых на суше видов деятельностиLBS Protocol
Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиMeeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities