 |
| Russian | English |
| во всём остальном | other than that (I still have to add another layer of paint you requested, as well as weatherproofing the joints, but other than that I think it's close to the finished product. ART Vancouver) |
| все остальное не важно | nothing else matters (Damirules) |
| вытеснить всех её остальных поклонников | cut out the rest of the suitors in the lady's affection |
| он был удивлён не меньше остальных | he was equally as astonished as the others |
| он был удивлён не меньше остальных | he was equally as astonished as the others |
| оставаться где-либо после того, как все остальные покинули это место | wait behind (напр., студенческую аудиторию; e.g.: I waited behind to ask the lecturer a question. Acruxia) |
| отделять человека или группу людей от остальных в расистском или ином уничижительном смысле | otherize (Mirabella76) |
| хотя во всём остальном | other than that (When one door closes, another one opens. Other than that it's a pretty good car. ART Vancouver) |