оставаться в состоянии

Terms for subject Mass media containing оставаться в состоянии | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
войска остаются в состоянии боевой готовности	forces stay on alert (bigmaxus)
оставаться в состоянии повышенной готовности	remain on heightened alert (Ying)
период, в течение которого служба электросвязи остаётся в рабочем состоянии	operational service period
устройство, которое оптически задерживает изображение по длине непрерывно перемещающейся плёнки таким образом, чтобы оно оставалось видимым при проекции или при прямом наблюдении, как если бы плёнка физически оставалась в состоянии прерывистого движения	optical intermittent
экономика остаётся в плачевном состоянии	economy remains in shambles (bigmaxus)