DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing особый район | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в некоторых районах странах есть обычай в торжественных случаях подавать особое блюдо под музыкуthere are customs in certain parts of the country, in which a special dish is piped in on some ceremonial occasion
fish.farm.назначение особых районов и определение особо уязвимых морских районов ИМОdesignation of special areas and identification of particularly sensitive sea areas
agric.назначение особых районов и определение особо уязвимых морских районовdesignation of special areas and identification of particularly sensitive sea areas (ИМО)
fire.направлять пожарную команду по особому сигналу пожарной тревоги или в район, обычно ею необслуживаемыйdispatch
Makarov.особые нужды данного районаspecial necessities of the region
fish.farm.особые районыspecial areas
Chinaособый административный районspecial administrative region (Дюнан)
ChinaОсобый административный район МакаоMacao Special Administrative Region (4uzhoj)
mar.lawособый районspecial area
ecol.особый районspecial area (требующий принятия особых мер по предотвращению загрязнения)
mil.особый район ограниченного неприменения оружияsanctuary
mil.особый район ограниченного применения оружияsanctuary
mil.особый территориальный районterritorial special region
mil.район действий по особому плануcontingency area
mil., grnd.forc.район дислокации соединения в особый периодwar station (алешаBG)
mil.район с особым режимом допускаmaximum security area
avia.район с особым режимом полётаspecial rules area
avia.район с особым режимом полётаSRA (MichaelBurov)
avia.район с особым режимом полётаcaution area
mil., avia.район с особым режимом полётовspecial rules area
astronaut.район с особым режимом полётовspecial use airspace
mil.район с особым режимом полётовcaution area
mil.создание особых районов ограниченного неприменения оружияsanctuarization
mil.создание особых районов ограниченного применения оружияsanctuarization