 |
| Russian | English |
| представлять особый интерес | be of particular interest (AnnaB) |
| представлять особый интерес | be of special interest |
| представлять особый интерес для кого-л. | be of particular interest to sb. (The video is of particular interest to the National Crime Agency whose officers believe that it could be a clue as to how the traffickers go about their day. -- представляет особый интерес для сотрудников НАБП ART Vancouver) |
| эта книга представляет особый интерес для меня | this book is of special interest to me |
| эта поездка не представляла для неё особого интереса | this trip was of no special interest to her |