особо – phrases

Terms for subject United Nations containing особо | all forms | exact matches only

Russian	English
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита	Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита	Almaty Programme of Action
Ассоциация по поддержке детей с особыми потребностями	ASCSN (Sloneno4eg)
границы особо охраняемой природной территории	borders of the protected area (Alexander Oshis)
морская особо охраняемая природная территория	marine protected area (В международных организациях используется именно этот русский перевод английского термина Alexander Oshis)
надбавка за выполнение особых функций	special post allowance
особая забота	special care (grafleonov)
особо охраняемая природная территория	protected area (Наше понятие "особо охраняемая природная территори" переводится на английский язык как "Protected Area" Alexander Oshis)
особо охраняемый район	specially protected area
особо охраняемый район Антарктики	Antarctic specially protected area
особый уход	special care (grafleonov)
протокол о биологическом разнообразии и создании особо охраняемых районов	Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas
Рабочая группа по новым и особым проблемам, таким как транснациональная преступность и насилие	Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence
региональный семинар Организации Объединённых Наций по рассмотрению особых потребностей островных территорий в области развития	United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories
секторальное совещание по науке и технике с уделением особого внимания окружающей среде	Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment
Совещание экспертов по компьютеризации железнодорожного транспорта с уделением особого внимания системам контроля за подвижным составом	Expert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems

Get short URL