DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing основной трубопровод | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nucl.pow.надёжный переходник Тж. safe-end Переходник, приваренный к штуцеру основного оборудования реактор, парогенератор изготовителем и подвергнутый термической обработке вместе с этим оборудование для снятия напряжений после сварки. Предназначен для присоединения к основному оборудованию трубопроводов из металла с другой структуройsafe end (напр., аустенит-перлит Andrew2)
O&G, casp.основная техника для укладки трубопроводовmain lay equipment (Yeldar Azanbayev)
aerodyn.основное уравнение для потока по трубопроводу переменного сеченияfundamental equation of flow through the conduit of variable cross-section area
O&Gосновной контракт по автоматике трубопроводаMAC (MichaelBurov)
O&Gосновной контракт по автоматике трубопроводаmain automation contract (MichaelBurov)
O&Gосновной протягиваемый трубопроводproduct pipeline (MichaelBurov)
O&Gосновной трубопроводtrunk line (Yeldar Azanbayev)
product.основной трубопроводmain pipeline (Yeldar Azanbayev)
el.основной трубопровод подачи теплоносителяmain coolant charge line
O&G, sakh.основными нормами при проектировании морских трубопроводовmain codes for the offshore pipeline design
O&G, sakh.параллельный трубопровод или электрокабель для предотвращения замерзания основного трубопроводаtracing
O&G, sakh.параллельный трубопровод или электрообмотка для предотвращения замерзания основного трубопроводаtracing
tech.разрыв трубопровода основной питательной водыmain feedwater line break
energ.ind.Система трубопроводов основного конденсатаLCA – Main condensate piping system (LCA – обозначение по классификационной системе KKS altera lingua)
tech.трубопровод основной питательной водыmain feedwater line
construct.трубопровод основной подпиткиmain feed water pipeline