| Subject | Russian | English |
| busin. | основное производственное сырьё | direct materials |
| alum. | основное сырье | major raw material |
| industr. | основное сырье | critical raw material (igisheva) |
| fin. | основное сырьё | fixed raw materials |
| construct. | основное сырьё | main raw material |
| construct. | основное сырьё для производства марганцевого зелёного песка | green sand (природный минерал, состоящий, в основном из тёмно-зелёных гранул глауконита) |
| energ.ind. | основной продукт переработки сырья | prime product |
| dipl. | основные виды сырья | primary goods |
| econ. | основные виды сырья | primary commodities |
| adv. | основные виды сырья | primary commodities (напр., натуральный каучук, железная руда) |
| construct. | основные источники снабжения сырьём, водой, топливом, газом, электроэнергией | main supply sources for raw materials, water, fuel, gas, power (исходные данные) |
| econ. | сырьё и основные материалы | basic supplies and raw materials |
| econ. | сырьё и основные материалы | raw materials and basic supplies |
