 |
| Russian | English |
| начальное ослабление | initial suppression (уровня усиления сейсмических усилителей перёд записью первых вступлений волн) |
| небольшой заряд ВВ, взрываемый в случае прихвата для ослабления резьб труб, находящихся в скважине | string shot |
| ослабление давления | release of pressure |
| ослабление натяжения расчалок | bracing slackness (напр. башенного крана) |
| ослабление помех | noise reduction |
| ослабление сигнала | signal attenuation |
| оценка скорости и ослабления | evaluation of velocity and attenuation (затухания) |
| плоскость ослабления | plane of weakness |
| постоянная ослабления | slack-off constant |
| устройство для ослабления сигнала | signal attenuation tool |