DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оскорбительные замечания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.бестактное замечание, если не сказать оскорбительноеa tactless remark, not to say insulting
gen.грубое, оскорбительное замечаниеscurrility
Makarov.его оскорбительное замечание послужило поводом для большой ссорыhis insulting remark was the occasion of a bitter quarrel
gen.он допускал оскорбительные замечанияhe used insulting language
gen.оскорбительное замечаниеoffensive remark
gen.оскорбительное замечаниеscurrility
gen.оскорбительное замечаниеwounding remark (dimock)
amer.оскорбительное замечаниеfoul slur (Val_Ships)
slangоскорбительное замечаниеchop
slangоскорбительное замечаниеcut
austral., slangоскорбительное замечаниеsmack in the eye
gen.оскорбительное замечаниеscorcher
gen.оскорбительное замечаниеinvidious remark
slangоскорбительное замечание в любой формеBronx cheer
gen.оскорбительные замечанияabusive remarks (bigmaxus)
gen.оскорбительные замечанияpersonalities (в чей-либо адрес Cannot political questions be discussed without descending to the most odious personalities? – Неужели нельзя обсуждать политические вопросы, не переходя на личности? VLZ_58)
gen.оскорбительные замечанияobnoxious remarks
gen.оскорбительные замечанияobjectionable remarks
gen.резкое оскорбительное замечаниеsnub
gen.это замечание было очень оскорбительнымthat was an extremely offensive remark