Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing освобождённое | all forms
RussianEnglish
быть освобождённымbe excused from (от чего-либо)
быть освобождённым от службы в вооружённых силахbe exempt from service in the armed forces
быть освобождённым от таможенного досмотраbe exempt from customs examination
быть освобождённым под честное словоbe put on parole
быть условно освобождённымbe put on parole
заключённый, освобождённый под честное словоprisoner on parole
категория кандидатов на должности в правительственных учреждениях, освобождённая от проверкиexempt class (пригодности, знаний и т. п.; США)
освободить дипломатического агента от уплаты налоговexempt the diplomatic agent from all personal taxes
освободить заложникаrelease a hostage
освободить заложникаfree a hostage
освободить от государственного контроляdecontrol
освободить от налогообложенияexempt from tax
освободить от обязательстваexonerate from a liability
освободить кого-либо от обязательстваrelease from an obligation
освободить от принятия присягиdispense with an oath
освободить под честное словоdischarge on parole
освободить стороны, участвующие в споре, от ответственностиabsolve parties to the dispute from the responsibility
освободить товар по уплате соответствующей стороной суммыrelease goods against payment
освободиться от выполнения договорных обязательствliberate oneself from the obligations of a treaty
освободиться от долговbe out of debt

Get short URL