осведомлённость

Terms for subject Military containing осведомлённость | all forms | exact matches only

Russian	English
адаптивная система обеспечения ситуационной осведомлённости на театре военных действий	adaptive battlespace awareness
АПЕЛЛ Программа расширения осведомлённости и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне	Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level
АПЕЛЛ Программа расширения осведомлённости и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне	APELL
внутризонная локальная ситуационная осведомлённость	Local Situational Awareness (qwarty)
всеобщая осведомлённость	shared awareness (rescator)
глобальная сеть обеспечения ситуационной осведомлённости военно-морских сил	maritime awareness global network
информационный канал для обеспечения ситуационной осведомлённости	situational awareness data link
комплексная осведомлённость в конкретной предметной области	integrated domain awareness
комплексная осведомлённость о внешней обстановке наземного транспортного средства	Ground Vehicle Situational Awareness (qwarty)
комплексная система обеспечения ситуационной осведомлённости	joint situational awareness facility
комплексная ситуационная осведомлённость и целеуказание	integrated situational awareness and targeting
космическая ситуационная осведомлённость	space situational awareness (klabukov)
модуль ситуационной осведомлённости системы "Боумэн"	Bowman Situation Awareness Module
недостаточная информационная осведомлённость	information gap (мн.ч. – направления (области) недостаточной информационной осведомлённости SergZap)
непрерывная осведомлённость об обстановке на море	persistent maritime situational awareness (Alex_Odeychuk)
осведомлённость о местонахождении летательного аппарата при рулёжке	taxi position awareness
осведомлённость о ситуации на театре военных действий и передача данных	battlefield awareness and data dissemination
осведомлённость об обстановке на море	maritime situational awareness
осведомлённость об ответственности за сохранение секретности	security cognizance
пассивная дистанционная система обеспечения ситуационной осведомлённости открытой архитектуры	passive, remote and open situation awareness system
прибор обеспечения ситуационной осведомлённости пехотинца	infantry soldier situational awareness tool
система обеспечения ситуационной осведомлённости	situational awareness system
система обеспечения ситуационной осведомлённости при ведении боевых действий небольшими подразделениями	small unit operations/situational awareness system
система ситуационной осведомленности	situational awareness system (Alex_Odeychuk)
ситуационная осведомлённость	situation awareness (the perception of environmental elements and events with respect to time or space, the comprehension of their meaning, and the projection of their future status Featus)
ситуационная осведомлённость в визуальном диапазоне	visual situational awareness
ситуационная осведомлённость союзных войск	blue force situation awareness
ситуационная осведомлённость экипажа летательного аппарата	aircraft situation awareness
тактильная система улучшения ситуационной осведомлённости	tactile situation awareness system
улучшать ситуационную осведомлённость	approach the situational awareness (CNN Alex_Odeychuk)
улучшенная ситуационная осведомлённость	advanced situational awareness
улучшенная ситуационная осведомлённость	enhanced situational awareness
улучшенная ситуационная осведомлённость	advanced situation awareness
улучшенная ситуационная осведомлённость от применяемых датчиков	enhanced situation awareness from existing sensors
усовершенствованная система обеспечения ситуационной осведомлённости для командиров низшего звена	enhanced low-level situation awareness

Get short URL