 |
| Subject | Russian | English |
| theatre. | ограждение оркестровой ямы | pit rail (During a rehearsal break, Peabody hopped over the pit rail and stood with the neon orange instrument in front of him, hoping it would draw McCartney in Lily Snape) |
| Makarov. | оркестр в оркестровой яме начал играть интродукцию | the orchestra in the pit began to play the introduction |
| gen. | оркестровая яма | pit |
| gen. | оркестровая яма | orchestra pit (помещение в театре для оркестра или хора) |
| cinema | оркестровая яма | orchestra pit |
| gen. | оркестровая яма | orchestre |
| gen. | оркестровая яма | orchestra |
| construct. | трансформируемая оркестровая яма | convertible orchestra pit |
| gen. | целая оркестровая яма | pitful (a whole pitful of oboes and trombones (The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald) Марат Каюмов) |