опуститься на колени

Terms containing опуститься на колени | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	он опустился на колени	he dropped to his knees
gen.	он опустился на колени	he went down on his knees
gen.	он опустился на колени	he dropped on to his knees
Makarov.	он опустился на колени и прочитал молитву	he knelt down and said his prayers
gen.	он опустился на одно колено и сделал предложение	he dropped down on one knee and popped the question
Makarov.	она опустилась на колени и попыталась открыть ящик	she knelt and tried to open the drawer
Makarov.	она опустилась на колени, и теперь они смотрели прямо друг другу в глаза	she knelt down so that their eyes were level
gen.	опуститься на колени	sink to one's knees
Makarov.	опуститься на колени	drop on one's knees
relig.	опуститься на колени	kneel (Let us kneel before the Lord. ART Vancouver)
Makarov.	опуститься на колени	drop to one's knees
gen.	опуститься на колени	go down on one's knees
gen.	опуститься на колени	go down on knees
gen.	опуститься на колени	get down on one's knees
gen.	опуститься на колени	bow down upon one's knees
gen.	опуститься на колени	drop on knees
gen.	опуститься на одно колено	get down on one knee (Yuri Ginsburg)
mil., lingo	опуститься на одно колено	take a knee (при приближении противника или короткой остановке Val_Ships)
gen.	опуститься на одно колено	kneel on one knee (e.g. "Bilbo knelt on one knee filled with sorrow. 'Farewell, King under the Mountain!" (JRR Tolkien) Рина Грант)
Makarov.	Эми опустилась на колени, и их глаза оказались на одном уровне	Amy knelt down so that their eyes were level
Makarov.	я опустился на колени, чтобы поиграть на полу с ребёнком	I knelt down to play with the baby on the floor

Get short URL