| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | интервал опробования испытателем пласта на бурильных трубах | DST interval |
| dril. | морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением | PCT offshore test system (бурового раствора в затрубном пространстве) |
| O&G, sakh. | опробование испытателем пласта на бурильной колонне | DST |
| O&G | опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе | WLT (wire line test) |
| tech. | опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе | wire line test |
| O&G | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | drillstem formation test (MichaelBurov) |
| O&G | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | drill-stem test (MichaelBurov) |
| O&G | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | drill-stem formation test (MichaelBurov) |
| O&G | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | DST (MichaelBurov) |
| dril. | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | drillstem testing |
| dril. | опробование испытателем пласта, спущенным на колонне бурильных труб | drillstem test |
| oil | опробование пласта | formation test |
| oil | опробование пласта | fluid test |
| O&G | опробование пласта | layer test (MichaelBurov) |
| O&G | опробование пласта | formation testing |
| tech. | опробование пласта | formation sampling |
| O&G, sahk.s. | опробование пласта бурильной штангой | drill stem test |
| oil | опробование пласта испытателем | drill-stem test |
| O&G | опробование пласта испытателем | DST |
| oil | опробование пласта испытателем | drillstem test |
| O&G, sakh. | опробование пласта испытателем на бурильных трубах в обсаженной скважине | drill stem test (A drill stem test (DST) is a method of formation evaluation. The test allows fluids in the formation being evaluated to flow into the drill stem and to the surface. Pressure-recording devices in the drill stem test tool measure and record pressure in the well while it is both flowing and not flowing (shut in).) |
| oil | опробование пласта испытателем, спущенным на бурильных трубах со сдвоенным пакером | SPDST (straddle packer drill stem test) |
| oil | опробование пласта испытателем, спущенным на бурильных трубах со сдвоенным пакером | straddle packer drill stem test |
| dril. | опробование пласта испытателем, спущенным на бурильных трубах со сдвоенным пакером | SP-DST (straddle packer drill stem test) |
| O&G. tech. | опробование пласта испытателем, спущенным на канате | wireline test |
| O&G, sahk.s. | опробование пласта испытателем, спущенным на колонне бурильных труб | drill stem test |
| O&G. tech. | опробование пласта кабельным испытателем | wireline formation testing |
| O&G, sahk.r. | опробование пласта на кабеле | wireline formation test (ОПК; wireline rft test) |
| oil | опробование пласта на кабеле | wireline formation test (wireline rft test; опк andrushin) |
| O&G, sakh. | опробование пласта на кабеле | wireline rft test (ОПК) |
| O&G | опробование пласта на кабеле | wireline formation test (wireline rft test; опк) |
| O&G, sakh. | опробование пласта на кабеле | wireline formation test (ОПК) |
| oil | опробование пласта на трубе | drill-stem test (ОПТ) |
| O&G, sahk.r. | опробование пласта на трубе | drill-stem test |
| O&G, sahk.r. | опробование пласта на трубе | drill-stem test (ОПТ; dst) |
| O&G, sakh. | опробование пласта на трубе | DST (ОПТ; drill-stem test) |
| oil | опробование пласта опробователем пластов, спускаемым на бурильных трубах со сдвоенным пакером | straddle packer drill stem test |
| O&G | опробование пласта пластоиспытателем | layer test (MichaelBurov) |
| O&G | опробование пласта пластоиспытателем | formation test (MichaelBurov) |
| oil | опробование пласта приборами на кабеле | formation testing on logging cable |
| O&G. tech. | опробование пласта скважинным испытателем | drill-stem test |
| O&G. tech. | опробование пласта скважинным испытателем | DST |
| O&G, sakh. | опробование пласта скважины | drill stem test (DST; ОПС) |
| O&G, sakh. | опробование пласта скважины | DST (Drill Stem Test) |
| tech. | опробование пластов | formation testing |
| well.contr. | опробование скважины испытателем пласта | drill stem test |
| geol. | пакерное приспособление для опробования пласта | formation tester |
| oil | пластоиспытатель для поинтервального опробования пласта | formation interval tester |
| O&G | поинтервальное опробование пласта с использованием разобщающего пакера | straddle test (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | расширенная система опробования пласта-коллектора | extended reservoir testing system |
| oil | селективное опробование пласта | straddle-packer test (при помощи разобщающего пакера) |
| oil | селективное опробование пластов | straddle testing (при помощи разобщающего пакера) |
