Russian | English |
воображаемое продолжение линии до заранее определённой линии | range (напр, до стороны полигона или до опорной точки) |
воображаемое продолжение линии до заранее определённой точки | range (напр, до стороны полигона или до опорной точки) |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometric height |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometrical elevation |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometer height |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometer altitude |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometer elevation |
высота, определённая барометрическим нивелированием | barometric altitude |
высота, определённая инструментом | instrumental height |
высота, определённая клинометром | clinometric height |
высота, определённая радиовысотомером | radar-altimeter elevation |
геодезически определённый пункт | located station |
горизонталь, определённая инструментом | instrumental contour (в отличие от гипотетической) |
долгота, определённая астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomic longitude |
долгота, определённая астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomical longitude |
заранее определённая точка | known point |
заранее определённый масштаб | predetermined scale |
имеющий определённую форму | well-shaped |
картографировать в определённом масштабе | map on the scale |
каталог высот точек, определённых геометрическим нивелированием | bench mark list |
координаты пункта, определённые астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomic coordinates |
координаты пункта, определённые астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomical coordinates |
координаты точки, определённые по карте | map coordinates |
линия на карте, соединяющая точки равного значения амплитуды между крайними значениями какого-либо показателя напр, температуры, влажности за определённый промежуток времени | isoamplitude |
линия на карте, соединяющая точки равного значения разницы между крайними значениями какого-либо показателя напр, температуры, влажности за определённый промежуток времени | isoamplitude |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением атмосферного давления за определённый промежуток времени | isallobar |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением температуры воздуха за определённый промежуток времени | isallotherm |
меридиан, определённый астрономо-геодезическим методом | astronomic meridian |
меридиан, определённый астрономо-геодезическим методом | astronomical meridian |
не определённый в координатах | uncoordinated |
не определённый топографически | unsurveyed |
опорная точка, определённая геодезическими работами III класса | tertiary station |
опорная точка, определённая геодезическими работами I класса | primary station |
опорная точка, определённая геодезическими работами II класса | secondary station |
опорная точка, определённая полигонометрическими работами I класса | primary traverse station |
опорная точка, определённая при геодезических работах I класса | primary point |
опорная точка, определённая при геодезических работах I класса | primary control point |
определённая постоянная величина | fixed datum |
определённое местоположение | fixation |
определённое положение | fixation |
определённые координаты точки | fixed position |
определённый в поле | field-established |
определённый вид нагрузки карты | particular data (напр, рельеф) |
определённый вид нагрузки карты | overlay |
определённый на местности | field-established |
определённый непосредственным измерением | directly-measured |
определённый прямым измерением | directly-measured |
ориентир на местности с определёнными координатами | located station |
параллель, определённая астрономо-геодезическим методом | astronomic parallel |
параллель, определённая астрономо-геодезическим методом | astronomical parallel |
положение точки, определённое графическим методом | graphical position |
положение точки, определённое по ортофотоплану | point position determined by the orthophotomap (Konstantin 1966) |
приведение к определённой величине | reduction |
придавать определённую форму | mould |
придавать определённую форму | mold |
пункт на местности с определёнными координатами | located station |
пункт, определённый геодезическими работами III класса | tertiary point |
пункт, определённый геодезическими работами I класса | main station |
пункт, определённый геодезическими работами I класса | main-scheme station |
разбивка через определённые промежутки | spacing |
располагать в определённом порядке | grade |
репер, определённый нивелированием II класса | second-order bench mark |
репер, определённый спиртовым уровнем | spirit-levelled bench mark |
сеть опорных высотных точек, определённых спиртовым уровнем | spirit-level control |
сеть опорных точек, определённых астрономо-геодезическими способами | astro-geodetic network |
сеть опорных точек, определённых фотограмметрическим методом | photogrammetric network |
сеть точек, определённых методом Шоран | Shoran net |
составлять карту в определённом масштабе | map on the scale |
съёмка в определённом масштабе | scale survey |
съёмка определённой точности и масштаба | standard survey |
топографически определённая точка | datum point |
топографически определённая точка | topographic point |
топографически определённая точка | topographical point |
топографически определённая точка | datum mark |
топографически определённая точка | place mark |
точка, определённая геодезическими работами I класса | main station |
точка, определённая геодезическими работами III класса | tertiary point |
точка, определённая геодезическими работами I класса | main-scheme station |
точка, определённая геодезическими работами низшего класса | lower-order point |
точка, определённая засечками | resected point |
точка, определённая при мензульной съёмке | plane-table station |
точка, определённая при фотограмметрическом сгущении сети опорных точек | minor point |
точка, определённая при фотограмметрическом сгущении сети опорных точек | minor control point |
точка, определённая теодолитной съёмкой | theodolite station |
точка, определённая теодолитной съёмкой | transit traverse station |
точка, определённая теодолитом | transit point |
точка, определённая теодолитом | theodolite point |
точка, определённая теодолитом | transit traverse point |
точно определённая и легко опознаваемая на местности угловая точка секции | found section corner |
точность координат, определённых по полученному ортофотоплану | coordinates accuracy determined by the compiled orthophotomap (Konstantin 1966) |
тригонометрический пункт с высотой, определённой геометрическим нивелированием | bench mark |
угол, определённый при триангуляции I класса | primary horizontal angle |
угол, определённый при триангуляции I класса | primary angle |
устанавливать на местности знак с определёнными географическими координатами | plot a geographical position |
участок земли с определёнными на местности границами | land plat |
широта и долгота точки, определённые астрономо-геодезическим методом | astronomical position |
широта и долгота точки, определённые астрономо-геодезическим методом | astronomic position |
широта, определённая астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomic latitude |
широта, определённая астрономо-геодезическими наблюдениями | astronomical latitude |