DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing оплачиваемый отпуск | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ежегодный оплачиваемый отпускpaid annual leave (Fallen In Love)
ежегодный оплачиваемый отпускannual paid leave
оплачиваемый очередной отпускperiodic holidays with pay
право на оплачиваемый отпускvacation privilege
принудительный оплачиваемый отпускgarden leave (контекстуальный перевод, пункт Индивидуального трудового договора) перед увольнением по собственному желанию) или отставкой, как правило, руководителя высшего звена или ценного высококвалифицированного сотрудника, работодатель отстраняет его от выполнени своих обязанностей до момента увольнения, чтобы избежать утечки кадров, клиентов, информации. При этом трудовые отношения между сотрудником и работодателем сохраняются в частности, сотрудник продолжает получать зарплату). Работодатель ещё может передумать увольнять сотрудника и вернуть его к выполнению своих обязанностей lenivets:))