DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing он – любовь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
его любовь к порядку делала его наиболее постоянным из всех людейhis love of order made him always the most regular of men
его любовь осталась без ответаhis love met with no response
его ненависть перевесит мою любовьhis hate will outweigh my love
его сердце переполнено любовьюhis heart is overflowing with love
его старая любовьan old flame of his
им движет любовьhe is guided by love
истинная любовь – последнее звено в цепи, соединяющей спасительным образом человека и его Творцаpractical love is the last link in the chain which connects man savingly with his Maker
любовь, которую она к нему питалаthe love she bore him
любовь, которую она к нему питалаlove she bore him
он был одинок и жаждал любвиhe was lonely and aching for love
он желал привить своим детям любовь к механикеhe wished to imbibe into the minds of his children a taste for mechanics
он обессмертил свою любовь к ней в своих стихахhis love for her is enshrined forever in his poetry
он сказал, что он не знал в детстве родительской любвиhe said that he had had a loveless childhood
он совершенно без ума от этой девчонки, должно быть, это любовьhe is really nutty about that girl – it must be love
он тосковал, как снедаемый любовью подростокhe was moping around like a lovesick teenager
он хранит её письма как дорогое напоминание об их любвиhe treasures her letters as the precious mementoes of their love
проблемы возникли тогда, когда его любовь к ней переросла в одержимостьthe problems began when his love for her turned to obsession
такая любовь, как у негоsuch love as his