DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing он пропал | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
было объявлено, что он пропал без вестиhe was reported missing
вся его храбрость пропалаhis courage oozed away
он вдруг пропал из видуall at once I missed him
он пропалhe has had it
он пропалhe went missing (без вести)
он пропал из домуhe is missing from home
он пропал со связи с намиwe have lost communication with him (Alex_Odeychuk)
пропади он пропадом!the hell with him!
сообщают, что он был в бою и пропал без вестиhe's been reported missing in action
сообщают, что он пропал в бою без вестиhe's been reported missing in action
сообщили, что он пропал без вестиhe was reported missing (in action; во время боевых действий)
теперь он пропалhe has had it
у него пропал аппетитHe'd lost his appetite (Taras)
у него пропал аппетитhe is off his food
у него пропал аппетитhe has jaded appetite
у него пропал интересhis interest enthusiasm has died (энтузиа́зм)
у него пропал интерес к литературеhis interest in literature has gone
у него пропал интерес к этомуhis interest in this jaded
этот урок не пропал для него даромthis lesson has not been lost upon him