 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | документ в окончательной редакции | final document (muzungu) |
| tech. | документ в окончательном варианте | final document |
| law | документ об окончательной передаче правового титула | absolute deed (преим. на недвижимость) |
| O&G, sakh. | окончательная версия документа | deliverable (подлежащего сдаче) |
| EBRD | окончательное оформление документа | engrossment (raf) |
| busin. | окончательное утверждение документа | final legal approval of the document (Soulbringer) |
| tech. | окончательный вариант документа | final document |
| gen. | окончательный вариант предварительного документа | final draft (kim.anton) |
| gen. | окончательный вариант проекта документа | final draft (A.Forrester) |
| energ.ind. | окончательный вариант руководящего документа | final guideline document (публикуется в Федеральном реестре США с уведомлением о возможности его приобретения) |
| notar. | окончательный документ | a stable document (melamed) |
| EBRD | составление окончательного документа | engrossment (raf) |