 |
Terms for subject Slang containing оказаться в | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| оказаться в безвыходном положении, ситуации | hook |
| оказаться в безнадёжном положении | be down and out |
| оказаться в безнадёжном положении | down and out be |
| оказаться в выигрыше | beat the spread (mahavishnu) |
| оказаться в другом месте, городе | blow in |
| оказаться в жопе | on one's ear |
| оказаться в жопе | on one's ass |
| оказаться в жопе | in hole |
| оказаться "в лучшем виде" | pan out |
| оказаться "в лучшем виде" | pan |
| оказаться в незнакомой обстановке | babe in the woods (Yeldar Azanbayev) |
| оказаться в неприятной ситуации | bite the bullet |
| оказаться в пролёте | wind up getting the short end of the stick (4uzhoj) |
| оказаться в суматошной обстановке | go down the rabbit hole (An allusion to Lewis Carroll's Alice in Wonderland. To go "down the rabbit hole" is to enter a period of chaos or confusion. VLZ_58) |