озвучивание фильма

Terms for subject Mass media containing озвучивание фильма | all forms | in specified order only

Russian	English
использование голоса диктора, комментатора и т.д. для озвучивания фильма, слайдов или других визуальных материалов	off screen narration
использование диктора комментатора и т.п. для озвучивания фильма, слайдов или другого визуального материала	voiceover
использование диктора комментатора и т.п. для озвучивания фильма, слайдов или другого визуального материала	over frame
использование диктора комментатора и т.п. для озвучивания фильма, слайдов или другого визуального материала	narrator over
перечень монтажных меток, используемый при озвучивании фильма	dubbing cue sheet