Russian | English |
генератор видеосигнала, воспроизводимого в виде разнесённых вертикальных и горизонтальных линий, такое изображение используется для регулировки общей линейности системы развёртки для ЭЛТ, обычно это одно из нескольких испытательных изображений, получаемых от тест-генератора | cross-hatch generator |
математическое упрощение задачи трёх тел применительно к расчёту орбиты трёх тел, когда допускается, что одно из этих тел имеет очень малую массу, а силы притяжения двух тел много большей массы обеспечивают вращение по круговым орбитам вокруг общего центра масс | restricted circular three-body problem (подобно движению астероида или кометы под влиянием Солнца и Юпитера) |
одно из базовых понятий объектно-ориентированного программирования | object |
одно из двух изображений, формируемых в голограмме | real image (второе изображение — мнимое) |
одно из двух противоположных направлений, связанных с данным курсом или направлением | sense |
одно из дискретных значений параметра сигнала, выбранное для представления информации при модуляции несущей | significant condition (например, ток, напряжение, уровни мощности и др.) |
одно из названий архитектуры сети с общей шиной | multidrop («гроздь») |
одно из названий архитектуры сети с общей шиной | multi-drop («гроздь») |
одно из названий Медисон-авеню, улицы в центре Нью-Йорка, где сосредоточено большое число рекламных агентств, синоним рекламного бизнеса вообще | Ad Alley |
одно из названий мультимедийного приложения | book |
одно из небольших оснований головок в видеомагнитофонах | tiny mac |
одно из нескольких веществ, добавляемых к магнитному материалу видеоленты в процессе производства для уменьшения коэффициента трения и липкости | lubricant |
одно из 4 основных ограничений для получения лицензии на вещание | character considerations |
одно из прежних названий студий Hollywood в период расцвета | mogul (20-е и 30-е годы) |
одно из пяти соединений с одной дисплейной станцией | logical terminal |
одно из ранних устройств механической развёртки | drum scanner |
одно из ранних устройств механической развёртки | belt scanner (drum scanner) |
одно из средств привлечения внимания, заключающееся в «оформлении» рекламного ролика интересной информацией | inserts (напр., мини-викториной, когда вопрос задаётся перед рекламой, а ответ звучит после неё) |
одно из трёх возможных состояний канала | ternary channel state (в пакетной радиосети — «свободен», «успешная передача» или «столкновение») |
присваивать одно из фиксированного набора значений аналоговому сигналу т.е. отсчёт, как часть процесса аналого-цифрового преобразования | quantize (например, в импульсно-кодовой модуляции аналоговый сигнал дискретизируется и квантуется с получением соответствующего набора двоичных импульсов) |
устройство, размещаемое между двумя концами оптического волокна и используемое для выделения или ввода сигналов в одно из волокон | access coupler |
электрический сигнал, который при сложении с яркостным сигналом формирует сигнал, представляющий собой одно из трёхцветных значений по отношению к установленному набору основных цветов передаваемого цвета | color difference signal |