 |
| Russian | English |
| однопоточная обработка | single-thread processing (сообщений) |
| однопоточное приложение | single-threaded application |
| однопоточный механизм выполнения | single-threaded execution engine (assigned to one and only one core on a node Alex_Odeychuk) |
| однопоточный режим | single threading |
| однопоточный цикл | single-threaded loop (В большинстве случаев, когда Zookeeper watcher срабатывает, контроллер обрабатывает его в однопоточном цикле и распространяет обновленные метаданные по остальным брокерам. bartov-e) |
| производительность однопоточного кода | single thread performance (Alex_Odeychuk) |