| Subject | Russian | English |
| auto. | гоночный одноместный миниавтомобиль без кузова | cart |
| Makarov. | лёгкий одноместный вертолёт | rotorcycle |
| gen. | лёгкий одноместный вертолёт, "летающий мотоцикл" | rotorcycle |
| gen. | лёгкий открытый одноместный экипаж | stanhope |
| progr. | нераспознанный одноместный оператор | unrecognized unary operator (ssn) |
| mil. | одноместный автомобиль | one-seater (car) |
| Makarov. | одноместный автомобиль | single-seater |
| mil., arm.veh. | одноместный автомобиль | single-seat car |
| gen. | одноместный автомобиль | single seater |
| gen. | одноместный автомобиль или самолёт | single-seater |
| alp.ski. | одноместный бугель с круглым сидением | tablet lift |
| avia. | одноместный вариант | single-pilot configuration (ЛА) |
| tech. | одноместный вертолёт | single-scat aircraft |
| gen. | одноместный вертолёт | gyrocopter |
| Makarov. | одноместный военный самолёт | single-seat military aircraft |
| mil., avia. | одноместный высокоманёвренный боевой самолёт | single-seat agile battlefield aircraft |
| construct. | одноместный гостиничный номер | single-bedded room |
| construct. | одноместный гостиничный номер | single room |
| Makarov. | одноместный гражданский вертолёт | air jeep |
| amer. | одноместный двухколёсный экипаж | sulky |
| mil. | одноместный истребитель | single-seater fighter |
| mil., avia. | одноместный истребитель | single-seated fighter |
| mil., avia. | одноместный истребитель | single fighter |
| avia. | одноместный истребитель | single-seat fighter |
| auto. | одноместный гоночный кузов | monoposto |
| avia. | одноместный ЛА | single-seater |
| avia. | одноместный ЛА | single-seat design |
| astronaut. | одноместный МВКА | single-seat shuttle |
| astronaut. | одноместный МВКА | single-place shuttle |
| comp. | одноместный минус | unary minus |
| met. | одноместный нагревательный колодец | single-ingot soaking pit |
| roll. | одноместный нагревательный колодец для слитка | single-ingot pit |
| hotels | одноместный номер | single (Here rooms can cost between 1,100 rubles ($35) for a single and 2,300 rubles for a double. TMT Alexander Demidov) |
| hotels | одноместный номер | single room (KozlovVN) |
| hotels | одноместный номер | SGL |
| construct. | одноместный номер | single-bedded room |
| avia. | одноместный номер без ванны | single room without bath |
| archit. | одноместный номер в гостинице | single room |
| gen. | одноместный номер в гостинице | single (Alexander Demidov) |
| trav. | одноместный номер с ванной | Single Private Ensuite (туалет и ванна со входом напрямую из спальни (в отличие от "удобств в коридоре" или "на этаже" Copinka) |
| avia. | одноместный номер с ванной | single room with bath |
| avia. | одноместный номер с душем | single room with shower |
| hotels | одноместный номер эконом-класса | economy single room (Лорина) |
| tech. | одноместный оператор | unary operator |
| IT | одноместный оператор | monadic operator |
| tech. | одноместный оператор | unitary operator |
| math. | одноместный оператор | one-place operator |
| comp. | одноместный оператор | prefix operator |
| avia. | одноместный опытный ЛА | single-seat prototype |
| fr. | одноместный открытый экипаж | carriole |
| gen. | одноместный открытый экипаж | carriole |
| astronaut. | одноместный пилотируемый КЛА | one-man space vehicle |
| math. | одноместный предикат | unitary predicate |
| el. | одноместный предикат | unary predicate |
| math. | одноместный предикат | one-place predicate |
| math. | одноместный предикат | monadic predicate |
| polym. | одноместный пресс | single-cavity press |
| mil., avia. | одноместный самолёт | single-seated (aircraft) |
| tech. | одноместный самолёт | single-scat aircraft |
| Makarov. | одноместный самолёт | single-seater |
| mil., avia. | одноместный самолёт | single-seated (aircraft) |
| avia., med. | одноместный военный самолёт | single-seat military aircraft |
| Makarov. | одноместный самолёт | single-seat aircraft |
| mil., avia. | одноместный самолёт с лазерным целеуказателем | single-seat laser designator (aircraft) |
| mil., avia. | одноместный самолёт с лазерным целеуказателем | single-seat laser designator (aircraft) |
| mil. | одноместный сбрасываемый планёр | individual drop glider |
| met. | одноместный стержневой ящик | single-cavity core box |
| mil. | одноместный танк | one-man tank |
| math. | одноместный функтор | unary functor |
| math. | одноместный функтор | one-place functor |
| gen. | одноместный экипаж | single seater |
| gen. | одноместный экипаж | single-seater |
| gen. | одноместный экипаж на двух колёсах | sulky |
| astronaut. | одноместный экспериментальный летательный аппарат | single-seat test vehicle |
| IT | примитивный одноместный предикат | primitive one-place predicate |
