Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одна тысяча | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.арабские сказки Тысяча и одна ночьArabian Nights
gen.арабские сказки Тысяча и одна ночьArabian Nights' Entertainments
gen.в сумме получается одна тысячаthe total comes out a thousand
Makarov.ещё один освобождённый внёс залог в сумме пяти тысяч долларовanother of those paroled put up $5,000 as a fee
gen.за одну ночь тысячи людей лишились крова из-за пожараthousands of people were burnt out and made homeless overnight
gen.за одну ночь тысячи людей остались без крова из-за пожараthousands of people were burnt out and made homeless overnight
gen.за одну тысячу киловатт-часов вырабатываемой электроэнергииper one thousand kilowatt-hours of electricity generated (ABelonogov)
gen.за одну тысячу кубических метров воды, забранной из водных объектовper one thousand cubic metres of water drawn from surface bodies of water (ABelonogov)
oilкак приставка к мерам объёма одна буква m означает тысячиm (при использовании с денежными суммами одна буква m/m означает миллион serz)
Makarov.кандидат был избран большинством в одну тысячу голосовthe candidate was put in by a majority of one thousand
Makarov.кандидат прошёл большинством в одну тысячу голосовthe candidate was put in by a majority of one thousand
gen.один из тысячиa man of a thousand
gen.один на тысячуone in a thousand
idiom.одна картинка лучше тысячи словA picture speaks a thousand words (Александр Стерляжников)
Makarov.одна партия пшеницы составляет тысячу четвертейone load of wheat is a thousand quarters
comp.одна схема заменяет тысячу словa diagram worths many words
gen.одна тысячаone thousand (Elina Semykina)
gen.одна тысячаthousand
slangодна тысяча долларовbig one (особенно ставка в карточной игре)
mil.одна тысяча мегатоннgigaton
math.одна часть на тысячуone part in thousand
Makarov.он поймал три тысячи рыб один лишь раз закинув неводfull three thousand at but one draught he caught
gen.путешествие в тысячу миль начинается с одного шагаa journey of a thousand miles begins with a single step
gen.путь в тысячу миль начинается с одного шагаit's the first step that costs
idiom.путь в тысячу миль начинается с одного шагаit is the first step that costs (Yeldar Azanbayev)
gen.путь в тысячу миль начинается с одного шагаa journey of a thousand miles begins with one step
gen.сказки "Тысяча и одной ночи"Arabian nights
mil.тротиловый эквивалент в одну тысячу мегатоннgigaton
titles"Тысяча и одна ночь"the Thousand and One Nights (араб, устные сказания)
titles"Тысяча и одна ночь"One Thousand and One Nights (collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age wikipedia.org Shabe)
titles"Тысяча и одна ночь"A Thousand Nights and a Night (араб, устные сказания)
titles"Тысяча и одна ночь"the Arabesques Nights' Entertainments (араб, устные сказания)
titlesТысяча и одна ночьthe Arabian Nights
textileтысяча ярдов пряжи весом в один англофунтthousands of yards per pound

Get short URL