Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одиозный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.выбрасывать все одиозноеbowdlerize
prof.jarg.выбрасывать из книги всё нежелательное, одиозноеbowdlerize (по имени Т. Боудрера; выпустил в 1818 г. особое издание пьес Шекспира, в котором были опущены "слова и выражения, которые нельзя произносить вслух при детях")
Игорь Мигодиозная личностьmediocre person
gen.одиозная личностьhate figure (lexicographer)
lawодиозная практикаabhorrent practice
news, context.одиозная фигураvillain (works in some contexts Tanya Gesse)
gen.одиозная фигураhate figure (lexicographer)
gen.одиозная цитатаoffensive passage (Yanamahan)
psychopathol.одиозное поведениеdespicable behavior (Alex_Odeychuk)
lawодиозное преступлениеheinous crime
sec.sys.одиозное преступлениеheinous offence (Alex_Odeychuk)
lawодиозное преступлениеodious crime
lawодиозное преступлениеabominable crime
product.одиозное событиеnotorious case (Yeldar Azanbayev)
lawодиозный долгodious debt (wikipedia.org Miyer)
polit.одиозный политический деятельpolitically fringe figure (Alex_Odeychuk)
Makarov.чтобы не упоминать некоторых одиозных именnot to mention certain odious names

Get short URL