один на один

Terms for subject Astronautics containing один на один | all forms

Russian	English
время перехода с одной орбиты на другую	inter-orbital transfer time
выведение при работе ДУ на одном виде горючего	single-mode ascent
выход на орбиту с помощью одной ускорительной	single-burn ascent
децибел на один ватт	Dbw
децибел на один ватт	decibel referenced to one watt
децибел на один милливатт	decibel referenced to one milliwatt
ДУ на одном ваде горючего	single-fuel propulsion
ДУ на одном виде горючего	single-fuel propulsion system
ЖРД на одном виде горючего	single-mode rocket engine
ЖРД на одном виде горючего	single-fuel engine
излучение на один стерадиан	steradiance
количество на один узел	quantity per assembly
количество на одно конечное изделие	quantity per end item
курс с одной поправкой на снос	single-drift correction course
лазер, работающий на одной частоте	single-frequency laser
МВКА с ДУ на одном виде горючего	single-propellant shuttle
МВКА с ДУ на одном виде горючего	single-fuel shuttle
межпланетный полёт на одном КЛА	single-vehicle mood
метод посадки на Луну с оставлением одной ступени	stage-in-orbit concept
на одном уровне	flush
на одном уровне с	flush with
накладывать одно на другое	superimpose
ОС с ДУ на одном виде горючего	single fuel-powered orbiter
ОС с ДУ на одном виде горючего	single fuel orbiter
передача на одной боковой полосе частот	single-sideband transmission
перелёт с одной орбиты на другую	orbit transfer
переход с одного режима на другой	mode switching
переходить на один работающий двигатель	downmode to one engine (вместо двух)
полёт на одном КЛА	single-vehicle mood
разводка одного сигнала на несколько ламелей коммутатора	crosspatching
распределение числа заданий на один полет МТКК	distribution of missions per STS flight
распределение числа заданий на один полет ТКС	distribution of missions per STS flight
режим связи при нескольких каналах на одну несущую	multiple-channel-per-carrier mode (МСРС)
режим связи при одном канале на одну несущую	single-channel-per-carrier mode of communications (SCPC)
способность переключаться с одной системы на другую	switchover capability
средний налёт в часах на один отказ	mean flight time between failures
стоимость топлива на один полет	propellant/flight cost
схема запоминания с одним сердечником на разряд	one-core-per-bit circuit
схема с одним сердечником на разряд	one-core-per-bit circuit
счётчик на один разряд	digit counter
установка на одной линии	alignment
установка на одной оси	alignment
частота соударений, приходящаяся на одну молекулу	collision frequency per molecule
число заданий на один полет	mission per flight
число КА, выводимых на орбиту за один полет ТКС	number of spacecraft per STS flight
эксплуатационные расходы на один полет	operations/flight costs

Get short URL