один другому

Terms for subject Business containing один другому | all forms

Russian	English
акций на несколько других с меньшими номиналами путём выпуска нескольких акций вместо одной	share splitting
действие, направленное в пользу одного кредитора в ущерб другим	fraudulent preference
замена одного вида оплаты другим	commutation
заменять один вид оплаты другим	commute
изменение одного показателя за счёт другого	trade-off
изменять один показатель за счёт другого	trade off
ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других	switch transaction
облигация выпущенная одной компанией и гарантируемая другой	guaranteed bond
отличать одних людей от других	distinguish people from people
перевод средств из одной формы инвестиций в другую	rollover
перевод средства из одной формы инвестиций в другую	roll-over
перегрузка товара с одного вида транспорта на другой	transhipment of goods
передавать сделку, заключённую одним членом биржи, другому члену	give up
передавать сделку, заключённую одним членом биржи, другому члену биржи	give up
передаваться от одного человека другому	pass from one person to another
передача дела из одной инстанции в другую	removal
подкреплять одно доказательство другим	corroborate
положительная разность при переводе одной валюты в другую	positive translation difference
положительная разность при пересчёте из одной валюты в другую	positive translation difference
попытка поглощения одной компанией другой путём предложения акционерам приобрести контрольный пакет акций	takeover bid
почтовый перевод денег с одного жиросчета на другой	giro transfer
пролонгация долга путём замены одного выпуска ценных бумаг другим	refunding
реклама одной модели товара с целью продать другую, более дорогую	switch selling
с одной стороны, с другой стороны	on the one hand, on the other hand
с одной стороны / с другой стороны	for one part/ for the other part (V)
сдача груза с одного судна на другое	overside delivery
совещания, проходящие одно за другим	back-to-back meetings (I'm exhausted; I had three meetings back to back. Козловский Николай)
стоимость, созданная путём превращения одной формы собственности в другую	conversion value
чек, выставленный одним банком на другой	bankers' cheque

Get short URL