один другому

Terms for subject Oil / petroleum containing один другому | all forms

Russian	English
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце	back-off joint
вставлять одну трубу в другую	nest
закачивание одной жидкости до закачивания другой	spearhead
замена блоков или узлов одной системы блоками или узлами другой аналогичной системы	cannibalization
замена блоков одной системы блоками или узлами другой аналогичной системы	cannibalization
замена узлов одной системы блоками или узлами другой аналогичной системы	cannibalization
нагнетание воды с одного края залежи с постепенным продвижением к другому	end-to-end sweep
отвинченная одна от другой	backed off (бурильная, обсадная труба или штанга)
перевод запасов из одной категории в другую	conversion of reserves (напр., недоказанных неосвоенных в доказанные неосвоенные и т.д. serz)
переводник с одного вида резьбы на другой	rotary sub
перейти с одного пласта на другой	recomplete a well
перемещать буровую установку с одной точки бурения на другую	move a drilling rig from one location of another
преобразование данных из одной формы в другую	data mapping (напр., акустический импеданс в пористость Islet)
с фланцем на одном конце и с привариваемым другим концом	FOE-WOE (flanged one end-welded one end)
с фланцем на одном конце и с привариваемым другим концом FOE-WOE: FOE-WOE с фланцем на одном конце и с привариваемым другим концом	FOE-WOE (flanged one end – welded one end)
труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом	pin-to-box pipe
труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом	pin-to-box pipe
трубное соединение с выступом на одном фланце и выемкой на другом	recessed flanged joint

Get short URL