один другому

Terms for subject Chess containing один другому | all forms

Russian	English
встречи, следующие одна за другой	back-to-backs
выигрывать один крупный турнир за другим	dominate tournament chess
выигрыш одной партии за другой	scoring rampage
жертвы, следующие одна за другой	sacrificial sequences
забирать фигуры одну за другой	collect pieces
заканчивать состязание, делая одну ничью за другой	finish by making draws
игрок, кочующий из одной команды в другую	nomad
игрок, перешедший из одной команды в другую	transfer
конвертировать один вид преимущества в другой	convert one advantage to another
набирать очки одно за другим	harvest points
обмен одного вида преимущества на другой	trading advantages
одерживать в турнире одну победу за другой	hit the fast lane
один проигрыш за другим	slide
один проигрыш за другим	losing skid
он бьёт одного соперника за другим	he is on a roll
"перевалочный" пункт с одного фланга на другой	staging post
переводить коня с одного поля на другое через третье	work a knight around
перейти из одной команды в другую	switch teams
переход из одной стадии партии в другую	transition
побеждать соперников одного за другим	sweep away one's opponents
повергающий одного соперника за другим	slayer
признаки одного дебюта в другом дебюте	flavor of an opening
проигрыш одной партии за другой	losing game after game
сокрушать соперников одного за другим	crush the opposition
сокрушать соперников одного за другим	crush the field
упирающиеся одна в другую пешечные цепи	interlocking pawns
это была настоящая "турнирная гонка" с препятствиями, где неожиданности случались одна за другой	it was a real steeplechess with numerous upsets occurring
этот слабак проигрывает одну партию за другой!	this fish is losing one game after another!

Get short URL