| Russian | English |
| выход продукта за один проход в единицу времени | space-time yield |
| выход продукта за один проход в единицу времени на единицу объёма контактного пространства | space-time yield |
| единица силы, вызывающая ускорение массы в один английский фунт на один фут в сек / 2 | poundal |
| за один цикл | in one shot |
| кислая соль, содержащая один замещаемый атом водорода | monoacid salt |
| кислая соль, содержащая один замещаемый атом водорода | monohydric salt |
| кислота, способная отдать основанию только один протон | monoprotic acid |
| количество вещества, требующего для своего омыления один граммэквивалент едкой щёлочи | saponification equivalent |
| конверсия за один цикл | conversion per pass |
| конверсия сырья за один цикл | conversion per pass |
| кто отделяет один металл от другого | departer |
| один конец мезохрома, несущий половину отрицательного заряда | aciperichrome |
| подача рабочей и промывной жидкостей в один общий канал фильтрпресса | centre filling |
| полициклическое соединение, кольца которого имеют один общий атом | spiro compound |
| раствор, содержащей один моль на 1000 г растворителя | molal solution |
| раствор, содержащий один грамм-эквивалент в литре раствора | normal solution |
| соединение с активным хлором, содержащее один или несколько атомов положительно заряженного хлора | active chlorine compound |
| тройная смесь, в которой один компонент распределён между двумя жидкими фазами | solutrope |
| частично смешивающаяся тройная смесь, в которой один компонент распределён между двумя жидкими фазами | solutrope |
