DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing одинаковая работа | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&Gгеологически однородная группа месторождений или объектов поисково-разведочных работ, к которой возможно приложить одинаковые методы исследования и прогнозированияexploration play (Некоторые авторы русских статей предлагают понимать play как "направление ГРР" (но это возможно только в определенном контексте): The play concept is such a valuable one that it should be central to exploration decision making; clustering petroleum accumulations into natural families helps us manage the risks inherent in new and existing venture evaluation. Plays are meaningful natural groups that we can use both for reliable analog comparison and in meaningful statistical analysis. 10-4)
media.интерференция, вызываемая работой двух разнесённых географически вещательных станций, использующих одинаковые выделенные частотыcommon channel interference
lab.law.одинаковая работаcomparable job (аналогичная, сопоставимая работа Alex_Odeychuk)
Makarov.они получают одинаковую зарплату за одну и ту же работуthey get the same wages for the same work
lab.law.оплачивать труд женщин в меньшем размере, чем труд мужчин, занятых на одинаковой работеshortchange women doing similar work to men (Alex_Odeychuk)
mech.eng., obs.работа при обработке больших партий одинаковых изделийproduction run
lab.law.разница в оплате труда мужчин и женщин, выполняющих одинаковую работуgender pay gap (Alex_Odeychuk)