DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ограничение в использовании | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.в определении временного автомата мы допускали использование временных ограничений в качестве инвариантов позиций и предохранителей переходов, содержащих произвольные рациональные константыin the definition of timed automaton, we allowed the clock constraints that serve as the invariants of locations and the guards of transitions to contain arbitrary rational constants (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)
abbr.директива об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудованииRoHS Directive (agb)
EU.директива об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудованииDirective on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (Restriction of Hazardous Substances Directive Andrey Truhachev)
tech.ограничение в использованииuse restriction (Andrey Truhachev)
gen.ограничение в использованииrestriction on the use of (Alexander Demidov)
comp., net.Ограничение на использование канала для выбора пути в конкретном соединенииLink Constraint
gen.Ограничение по использованию опасных веществ в электрическом и электронном оборудованииRestriction of the use of certain Hazardous Substances (директива ЕС Палачах)
lawограничения в использовании и обременения участка землиland use restrictions and encumbrances (Для справки: cornell.edu E. Mancheva)
sec.sys.ограничения в использовании радиочастотного спектраspectral containment
fin.ограничения в использовании факторов производстваfactor restrictions
sec.sys.ограничения в использовании частотного спектраspectral containment
lawограничения в части использования льгот, предусмотренных международными налоговыми соглашениямиlimitations on benefits (ВолшебниКК)
formalОграничения на использование опасных материалов в производстве электрического и электронного оборудованияRoHS (Юрий Гейфман)
chem.comp.рекомендуемые ограничения в использованииuses advised against (igisheva)
gen.соответствующие установленные применения вещества или смеси и рекомендуемые ограничения в использованииrelevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against (emirates42)
univer.экзамены в формате, не предполагающем постоянного контроля за студентами и каких-либо ограничений по использованию материаловopen-book exam (Ivan Pisarev)
gen.это приводит к ограничению в использованииthis carries a restriction of application (Technical)