DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing обязанность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнять обязанности представителяagency (агента)
исполнение обязанностейdischarge
исполнить налоговую обязанностьdischarge tax (не обязательно путем уплаты налога денежными средствами – в отличие от to pay tax. Перевод предложен пользователем toast2 drifting_along)
не при исполнении служебных обязанностейbe off-duty
невыполнение обязанностейdefault
Обязанности по поддержкеSupport Obligations (между банками, к примеру Zukrynka)
обязанности, составляющие принадлежность ремеслаprofessional duties (занятия)
обязанность к исполнениюperformance obligation (IFRS 15 вк)
обязанность кассираcashier function
обязанность неразглашенияobligation of secrecy (Митрошин)
обязанность сохранения тайныobligation of secrecy (Митрошин)
первостепенная наиважнейшая обязанностьoverriding duty (Вячеслав Богданов)
повседневная обязанностьroutine duty
принцип разделения обязанностейsegregation of duties (SoD MichaelBurov)
принцип разделения обязанностейSoD principle (MichaelBurov)
принцип разделения обязанностейsegregation of duties principle (SoD MichaelBurov)
принцип разделения обязанностейseparation of duties principle (SoD MichaelBurov)
принцип разделения обязанностейseparation of duties (SoD MichaelBurov)
принцип разделения обязанностейseparation of duty principle (SoD principle: Принцип разделения обязанностей предписывает так распределять роли и ответственность, чтобы один человек не смог нарушить критически важный для организации процесс google.ru MichaelBurov)
разграничение обязанностейsegregation of duties (SoD MichaelBurov)
разграничение обязанностейsegregation of duty (SoD MichaelBurov)
разграничение обязанностейseparation of duties (SoD MichaelBurov)
разграничение обязанностейseparation of duty (SoD MichaelBurov)
разделение обязанностейsegregation of duties (SoD MichaelBurov)
разделение обязанностейsegregation of duty (SoD MichaelBurov)
разделение обязанностейseparation of duty (SoD MichaelBurov)
разделение обязанностейseparation of duties (SoD MichaelBurov)