DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing обязанности | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временно исполняющий обязанности главного священника ВМСTemporary Chaplain to the Royal Navy
временно исполняющий обязанности главного священника ВСTemporary Chaplain to the Forces
временные обязанности, исполняемые военнослужащими последнего года службыfinal year temporary duty
выполнять свои должностные обязанности в тесном взаимодействии сfulfill one's duties in close cooperation with (Киселев)
дополнительные обязанности во внеслужебное времяmoonlighting
Закон Украины "О воинской обязанности и военной службе"Law of Ukraine "On Military duty and Military service" (Jasmine_Hopeford)
Закон Украины "О воинской обязанности и военной службе"Military Conscription and Military Service Act of Ukraine (Alex_Odeychuk)
исполняющий обязанности военного атташеacting attache
исполняющий обязанности главного старшиныacting chief petty officer
исполняющий обязанности капралаacting Jack
исполняющий обязанности командираacting commander
исполняющий обязанности комбатаacting battalion commander (исполняющий обязанности командира батальона)
исполняющий обязанности министра ВМСActing Secretary of the Navy
исполняющий обязанности начальника транспортной службыacting transportation officer
исполняющий обязанности офицераacting officer
исполняющий обязанности помощникаacting assistant
исполняющий обязанности помощника генерального квартирмейстераActing Assistant Quartermaster-General
исполняющий обязанности помощника главного священника ВСOfficiating Chaplain to the Forces
исполняющий обязанности помощника начальника генерал-адъютантской службыActing Assistant Adjutant-General
исполняющий обязанности сержантаacting noncom
исполняющий обязанности сержантаacting sergeant
исполняющий обязанности старшиныacting sergeant major
общие обязанности караульногоgeneral order for guards (Киселев)
обязанности военной службыmilitary service duties (Leonid Dzhepko)
обязанности командираcommand responsibilities
обязанности командираcommand responsibility
обязанности не связанные с выполнением боевых задачnon-combat duties
обязанности номера расчётаnon-crew duties
обязанности НШ по административному управлениюexecutive management responsibility
обязанности по инженерно-техническому обеспечениюengineering duty
обязанности по инженерно-техническому обеспечению систем вооруженийweapons engineering duty
обязанности по минированию и разминированиюmine responsibilities
обязанности по обеспечению безопасностиsecurity functions
обязанности по обеспечению взаимодействияliaison duty
обязанности по обеспечению связиliaison duty
обязанности по обеспечению связи взаимодействияliaison duty
обязанности по оказанию помощи при стихийных бедствияхrelief duty
обязанности по совместительствуcollateral duty
освобождать от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
освобождение от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
права и обязанности, связанные с офицерским чиномcommission (Киселев)
служебные обязанности офицера частиregimental duties
служебные обязанности, связанные с выполнением полётовduty involving flying
служебные обязанности, связанные с участием в действиях ПЛduty involving submarine operations