Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Production
containing
объект
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийный
объект
troubled facility
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
dangerous facility
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
abnormal facility
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
faulty object
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
facility under emergency situation
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
emergency facility
(
Yeldar Azanbayev
)
аварийный
объект
faulted facility
(
Yeldar Azanbayev
)
администрация
объекта
facility administration
(
Yeldar Azanbayev
)
акт о сдаче и приёме в эксплуатацию
объекта
delivery and acceptance act
(
Yeldar Azanbayev
)
база
объекта
facility base
(
Yeldar Azanbayev
)
без посещения
объекта
desk based
(
Ася Кудрявцева
)
взрывоопасный
объект
explosion hazardous facility
(
Yeldar Azanbayev
)
возвратный
объект
recompletion target
(
Yeldar Azanbayev
)
возвратный
объект
return facility
(
Yeldar Azanbayev
)
возвратный
объект
return object
(
Yeldar Azanbayev
)
возвратный
объект
return target
(
Yeldar Azanbayev
)
восстановление
объекта
restoration of site
(
Yeldar Azanbayev
)
вскрытие
объекта
opening of the facility
(
Yeldar Azanbayev
)
вызов на
объект
mobilization
(персонала
multitran.com
)
готовность
объекта
facility readiness
(
Yeldar Azanbayev
)
декларация промышленной безопасности опасного производственного
объекта
hazardous industrial facility safety declaration
(
Yeldar Azanbayev
)
допуск на
объект
access to the site
(
Yeldar Azanbayev
)
допуск на опасные
объекты
admission for hazardous facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
доступ к
объектам
контроля
access to objects under control
(
Yeldar Azanbayev
)
защита
объекта
facility protection
(
Yeldar Azanbayev
)
значимый
объект
significant facility
(
Yeldar Azanbayev
)
изменение производственного
объекта
facility change
(
MichaelBurov
)
исключительно замедленное движение
объекта
extreme slow motion
(достигаемое цейтраферной съемкой
Yeldar Azanbayev
)
испытание
объекта
facility testing
(
Yeldar Azanbayev
)
ликвидация
объекта
facility abandonment
(
Yeldar Azanbayev
)
местное условие
объекта
site conditions
(
Yeldar Azanbayev
)
монтируемый на
объекте
field
(а не на заводе
MichaelBurov
)
на всех
объектах
across all facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
наземные производственные
объекты
surface production facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
наземный
объект
onshore facility
(
Yeldar Azanbayev
)
наименование
объекта
name of facility
(
Yeldar Azanbayev
)
нефтегазодобывающий
объект
facility of oil and gas extraction
(
Yeldar Azanbayev
)
нефтегазодобывающий
объект
oil and gas extraction facility
(
Yeldar Azanbayev
)
нефтяные производственные
объекты
oil production facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
о промышленной безопасности на опасных производственных
объектах
concerning industrial safety on hazardous production facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
обследовать
объект
inspect out site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
внимания
object of interest
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
возврата
return of property
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
для хранения газа
gas storage facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
добычи
mining facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
добычи
field production project site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
добычи
mining site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
добычи
production project site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
добычи
exploitation project site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
закачки
injection facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
закачки
object of injection
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
интереса
object of interest
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
нефтегазовой отрасли
oil and gas facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
, представляющий интерес
object of interest
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
приобщения
attached facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
происшествия
accident object
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
происшествия
incident site
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
промышленности
industry facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
сброса
object of discharge
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
топливо-заправочного пункта
fuel filling station
(
Yeldar Azanbayev
)
объект
эксплуатации
operation facility
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
компании
Company facilities
(
Johnny Bravo
)
объекты
недропользования
subsurface use facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
недропользования
objects of subsoil use
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
нефтяной промышленности
oil industry facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
особой важности
crucial importance facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
особой важности
sites of primary concern
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
по обустройству площадки для бурения
well site facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
предприятий
enterprises facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
предприятий
production facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
сельскохозяйственного назначения
facilities of agricultural purpose
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
сельскохозяйственного назначения
facilities for agricultural purposes
(
Yeldar Azanbayev
)
объекты
сельскохозяйственного назначения
objects of agricultural purpose
(
Yeldar Azanbayev
)
особенность
объекта
facility feature
(
Yeldar Azanbayev
)
особо опасный
объект
highly dangerous facility
(
Yeldar Azanbayev
)
отдалённость
объекта
facility remoteness
(
Yeldar Azanbayev
)
отдалённость
объекта
remote location of facility
(
Yeldar Azanbayev
)
охрана
объекта
protection of property
(
Yeldar Azanbayev
)
охрана
объекта
infrastructure guarding
(
Yeldar Azanbayev
)
охрана
объекта
protection of facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
первый
объект
first object
(
Yeldar Azanbayev
)
первый
объект
first facility
(
Yeldar Azanbayev
)
первый
объект
initial objective
(
Yeldar Azanbayev
)
по
объектам
among facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
по
объектам
upon facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
по
объектам
by facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
поверхностный водный
объект
surface water
(
Yeldar Azanbayev
)
подготовка
объекта
site preparation
(
Yeldar Azanbayev
)
подземный
объект
subsurface facility
(
Yeldar Azanbayev
)
подконтрольный
объект
facility under jurisdiction
(
Yeldar Azanbayev
)
подконтрольный
объект
controlled facility
(
Yeldar Azanbayev
)
построенный
объект
completed facility
(
Yeldar Azanbayev
)
представитель
объекта
representative to facility
(
Yeldar Azanbayev
)
приёмка в эксплуатацию
объекта
facility commissioning
(
Yeldar Azanbayev
)
приёмка
объекта
facility acceptance
(
Yeldar Azanbayev
)
приёмка
объекта
в эксплуатацию
facility commissioning
(
Yeldar Azanbayev
)
приёмка
объекта
в эксплуатацию
facility acceptance
(
Yeldar Azanbayev
)
проект на основе существующего
объекта
brownfield project
(
Yeldar Azanbayev
)
производственные
объекты
process facilities
(
olga garkovik
)
производственные
объекты
по нефти
oil production facilities
(
Yeldar Azanbayev
)
производственный
объект
production place
(
Andrey Truhachev
)
производственный
объект
production site
(
Andrey Truhachev
)
производственный
объект
production location
(
Andrey Truhachev
)
производственный
объект
manufacturing location
(
Andrey Truhachev
)
производственный
объект
manufacturing site
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
объект
production facility
(
Andrey Truhachev
)
размещение
объекта
facility accommodation
(
Yeldar Azanbayev
)
размещение
объекта
facility deployment
(
Yeldar Azanbayev
)
руководитель администрации
объекта
head of facility administration
(
Yeldar Azanbayev
)
система оповещения об
объектах
, движущихся в поперечном направлении сзади автомобиля
Rear Cross Traffic Alert System
система оповещения об
объектах
, движущихся в поперечном направлении сзади автомобиля
Rear Cross Traffic Alert
(
Yeldar Azanbayev
)
система оповещения об
объектах
, движущихся в поперечном направлении сзади автомобиля
RCTA
сложный
объект
complex facility
(
Yeldar Azanbayev
)
собираемый на
объекте
field
(а не на заводе
MichaelBurov
)
срок
объекта
facility life
(
Yeldar Azanbayev
)
срок эксплуатации
объекта
facility life
(
Yeldar Azanbayev
)
стратегически важный
объект
strategic facility
(
Yeldar Azanbayev
)
стратегически важный
объект
important installation
(
Yeldar Azanbayev
)
стратегически важный
объект
strategically important facility
(
Yeldar Azanbayev
)
стратегически важный
объект
strategic object
(
Yeldar Azanbayev
)
стратегически важный
объект
strategic infrastructure
(
Yeldar Azanbayev
)
техническом состоянии
объекта
technical condition of the facility
(
Yeldar Azanbayev
)
технологический
объект
process facility
(
Johnny Bravo
)
технологический
объект
production facility
(
raf
)
устанавливаемый на
объекте
field
(а не на заводе
MichaelBurov
)
хозяйственный
объект
economic infrastructure
(
Yeldar Azanbayev
)
хозяйственный
объект
business premise
(
Yeldar Azanbayev
)
хозяйственный
объект
economic site
(
Yeldar Azanbayev
)
экологический опасный
объект
environmentally hazardous facility
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL