DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Karachaganak containing объектов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внезаводской / внеплощадочный объектoffplot facility (иногда: внешнезаводской/внешний общезаводской объект)
внезаводской / внеплощадочный объектoffsite facility (иногда: внешнезаводской/внешний общезаводской объект)
внеплощадочные объектыoffsite facilities (Aiduza)
внеплощадочные объектыoffsites (Leonid Dzhepko)
временные объектыtemporary works (Aiduza)
декларация промышленной безопасности опасного производственного объектаDSIU (Declaration of Safety of Industrial Unit Aiduza)
интерфейсы существующих и новых объектовGreenfield to Brownfield Interfaces (Aiduza)
координатор по документационному обеспечению приёма и сдачи объектовCOMIT acceptance group management co-ordinator (Leonid Dzhepko)
модернизация объектов существующего производстваbrownfield upgrade (bumblbee89)
мощный Объектthick Object (разработки Aiduza)
наращивание мощностей объектовfacilities expansion (Aiduza)
Начальник участка проектирования промысловых объектовField Engineering Superintendent (Madi Azimuratov)
Общие принципы управления целостностью объектаAIMF (Aiduza)
Общие принципы управления целостностью объектаAsset Integrity Management Framework (Aiduza)
объект недропользованияsubsoil asset (рабочий вариант перевода на английский язык Aiduza)
объект, связанный с налогообложениемitem related to taxation (Aiduza)
объекты и системы инженерного обеспеченияfacilities and utilities (Aiduza)
объекты культурно-бытового назначенияrecreational and service facilities (в составе ТШО Aiduza)
оперативная диспетчерская технологических объектовprocess facilities operations control center (PFOCC – ОДТО Leonid Dzhepko)
операционная диспетчерская технологических объектовprocess dispatching control room (PDCR; ОДТО Leonid Dzhepko)
отдел проектирования промысловых объектовfield engineering department (Madi Azimuratov)
Персонал на объектеPOB (Personnel on board Kazybayev_Marat)
постоянные объектыpermanent works (Aiduza)
прилегающий промысловый объектoffplot facility (Leonid Dzhepko)
прилегающий промысловый объектoffsite facility (Leonid Dzhepko)
размер объекта налогообложенияtaxable item amount (Aiduza)
смежные объектыassociated facilities (Leonid Dzhepko)
техническая комиссия по объектам внутри промыслаinfields TC (Leonid Dzhepko)